Sindbad~EG File Manager

# Translation of Themes - Elegant Portfolio in French (France)
# This file is distributed under the same license as the Themes - Elegant Portfolio package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-02-13 09:44:53+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n"
"Language: fr\n"
"Project-Id-Version: Themes - Elegant Portfolio\n"

#. Theme Name of the theme
msgid "Elegant Portfolio"
msgstr "Elegant Portfolio"

#: functions.php:90
msgid "Secondary Font"
msgstr "Police secondaire"

#: functions.php:69
msgid "Primary font of the site."
msgstr "Police principale du site."

#: functions.php:68
msgid "Primary Font"
msgstr "Police principale"

#: functions.php:48
msgid "Typography"
msgstr "Typographie"

#: functions.php:40
msgid "Customize Typography, Header Image & Background Image"
msgstr "Personnalisez la typographie, l'image de l'en-tête et l'image d’arrière-plan"

#: functions.php:39
msgid "Appearance Settings"
msgstr "Réglages d'apparence"

#. translators: %s: Name of current post. Only visible to screen readers
#: functions.php:272
msgid "Edit <span class=\"screen-reader-text\">%s</span>"
msgstr "Modifier <span class=\"screen-reader-text\">%s</span>"

#: functions.php:183
msgid "Contact Section"
msgstr "Section Contact"

#: functions.php:147
msgid "https://wordpress.org/"
msgstr "https://fr.wordpress.org/"

#: functions.php:123
msgid "Documentation Link: %1$sClick here.%2$s"
msgstr "Lien de documentation : %1$sCliquez ici.%2$s"

#: functions.php:121
msgid "Demo Link: %1$sClick here.%2$s"
msgstr "Lien de démo : %1$sCliquez ici.%2$s"

#: functions.php:108
msgid "Demo & Documentation"
msgstr "Démo et documentation"

#: functions.php:91
msgid "Secondary font of the site."
msgstr "Police secondaire du site."

#: functions.php:308
msgctxt "Site Title Font: on or off"
msgid "on"
msgstr "on"

#: functions.php:307
msgctxt "Secondary Font: on or off"
msgid "on"
msgstr "on"

#. Translators: If there are characters in your language that are not supported
#. by respective fonts, translate this to 'off'. Do not translate into your own
#. language.
#: functions.php:306
msgctxt "Primary Font: on or off"
msgid "on"
msgstr "on"

#: functions.php:185
msgid "Add Text Widget for contact form and \"Rara:Contact Widget\" for contact details."
msgstr "Ajouter un widget texte pour le formulaire de contact et « Rara : Widget de contact » pour les coordonnées."

#: functions.php:147
msgid " Powered by %s"
msgstr " Propulsé par %s"

#: functions.php:144
msgid "Elegant Portfolio | Developed By "
msgstr "Elegant Portfolio | Développé par "

#. Author URI of the theme
msgid "https://rarathemes.com/"
msgstr "https://rarathemes.com/"

#. Author of the theme
#: functions.php:145
msgid "Rara Theme"
msgstr "Rara Theme"

#. Theme URI of the theme
msgid "https://rarathemes.com/wordpress-themes/elegant-portfolio/"
msgstr "https://rarathemes.com/wordpress-themes/elegant-portfolio/"