Sindbad~EG File Manager

# <!=Copyright (C) 2018 Webriti
# This file is distributed under the GNU General Public License v3 or later.=!>
# Translators:
# Alexander <bars38@gmail.com>, 2018
# FX Bénard <fxb@wp-translations.org>, 2018
# Pavel Golub <pavlo.golub@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Heroic 1.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wp-translations.pro/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-01 14:07:09+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2018-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Pavel Golub <pavlo.golub@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/wp-translations/teams/64435/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
"X-Generator: grunt-wp-i18n1.0.2\n"
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
"X-Poedit-Country: United States\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x:1,2c;_ex:1,2c;_n:1,2;_nx:1,2,4c;_n_noop:1,2;_nx_noop:1,2,3c;esc_attr__;esc_html__;esc_attr_e;esc_html_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html_x:1,2c;\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"

#: 404.php:10
msgid "4"
msgstr "4"

#: 404.php:11
msgid "Oops! Page not found"
msgstr "Ой! Сторінку не знайдено"

#: 404.php:12
msgid "We are sorry, but the page you are looking for does not exist."
msgstr "Вибачте, але сторінки, яку ви шукаєте, не існує."

#: 404.php:14
msgid "Back to Homepage"
msgstr "Повернутися на головну"

#: content.php:30 functions.php:75
msgid "Read More"
msgstr "Читати далі"

#: content.php:44
msgid "No Comments"
msgstr "Коментарів немає"

#: content.php:44
msgid "One comment"
msgstr "Один коментар"

#: content.php:44
msgid "% comments"
msgstr "% коментарів"

#: content.php:47
msgid "In"
msgstr "У"

#: functions.php:22
msgid "Banner setting"
msgstr "Налаштування банерів"

#: functions.php:34
msgid "Remove banner image from all pages"
msgstr "Прибрати зображення банеру з усіх сторінок"

#: search.php:16
msgid "Nothing Found"
msgstr "Нічого не знайдено"

#: search.php:17
msgid ""
"Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some "
"different keywords."
msgstr "Вибачте, але нічого не знайдено. Спробуйте змінити пошуковий запит."

#. Theme Name of the plugin/theme
msgid "Heroic"
msgstr "Heroic"

#. Theme URI of the plugin/theme
msgid "https://webriti.com/heroic-wordpress-theme/"
msgstr "https://webriti.com/heroic-wordpress-theme/"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Heroic is a responsive, multi-purpose WordPress theme. It’s flexible and "
"suitable for agencies, blogs, businesses, finance, accounting, consulting, "
"corporations, or portfolios. Customization is easy and straight-forward, "
"with options provided that allow you to setup your site to perfectly fit "
"your desired online presence. For more details, visit this link "
"https://wordpress.org/themes/quality/. We hope you will find the Heroic "
"theme useful."
msgstr ""
"Heroic — адаптивна універсальна тема WordPress. Вона гнучка і підходить для "
"агентств, блогів, бізнесу, фінансових, бухгалтерських, консалтингових, "
"корпоративних сайтів або портфоліо. Налаштування просте та зрозуміле, "
"дозволяє налаштувати ваш сайт ідеально для бажаної онлайн-присутності. Щоб "
"отримати докладнішу інформацію, відвідайте це посилання: "
"https://wordpress.org/themes/quality/. Ми сподіваємось, що тема Heroic стане"
" вам в нагоді."

#. Author of the plugin/theme
msgid "Webriti"
msgstr "Webriti"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://webriti.com"
msgstr "https://webriti.com"

#. Template Name of the plugin/theme
msgid "Full-width page"
msgstr "Сторінка на всю ширину"